Il Teatro dispone di 149 posti e si trova nel quartiere Delle Vittorie, nel complesso della Chiesa del Sacro Cuore di Cristo Re affidata ai Padri Dehoniani. Tutto il complesso è stato progettato dall'architetto Marcello Piacentini,costruito a partire dagli anni 20 e inaugurato nel 1934. Il Teatro è da subito attivo col nome Pax, in seguito cambiato in San Genesio in onore di un commediante martirizzato nel 303 dall'Imperatore Diocleziano e divenuto poi protettore degli attori.
Il palco è in legno scuro, senza declivio, e dispone di un sipario in velluto rosso con apertura manuale alla greca e arlecchino fisso. La larghezza al boccascena è di 10,30 m.
Le misure dettagliate, le caratteristiche dello spazio scenico e le dotazioni tecniche, assieme a una planimetria quotata del palco, sono consultabili qui.